1 00:00:42,380 --> 00:00:43,820 Nechte mi to na stole. 2 00:00:45,320 --> 00:00:46,960 Dobře, díky. Na shledanou. 3 00:01:04,700 --> 00:01:06,780 Co se děje, dcero? Proč tento obličej? 4 00:01:10,860 --> 00:01:11,920 Řekni mi něco, zlato. 5 00:01:13,780 --> 00:01:15,540 Nechte ji na pokoji. Nic se mu nestane. 6 00:01:17,680 --> 00:01:19,080 Jak to, že mu nic není? 7 00:01:19,300 --> 00:01:20,300 Podívejte se na ni. 8 00:01:20,760 --> 00:01:23,060 Pokud na tom budete i nadále trvat, stane se to horší. 9 00:01:24,220 --> 00:01:26,740 Descalen, pá. Dělá mi to starosti. Chci to vědět co je s ním 10 00:01:27,500 --> 00:01:29,080 Ale podívej se, jak je hysterická. 11 00:01:29,520 --> 00:01:30,660 Tím je horší. 12 00:01:31,280 --> 00:01:34,620 Jak dostanu hysterii? teď trápí mě starost o dceru 13 00:01:34,620 --> 00:01:35,620 hysterický 14 00:01:36,320 --> 00:01:38,340 Vidíš? Vzal jsi to všechno špatně. 15 00:01:39,880 --> 00:01:42,060 Ano, samozřejmě, berete všechno velmi světlo. 16 00:01:43,120 --> 00:01:44,880 Nebo jdete přes palubu. 17 00:01:46,340 --> 00:01:47,340 To se stává. 18 00:01:49,640 --> 00:01:50,740 Ty ničemu nerozumíš. 19 00:01:52,120 --> 00:01:53,360 Umyješ si ruce. 20 00:01:53,720 --> 00:01:55,600 Co, nemám se bát o svou dceru? 21 00:01:56,300 --> 00:01:59,580 Ale vytvořit celou tuto atmosféru do prdele, přinášet další problémy, to ne 22 00:01:59,580 --> 00:02:00,580 takhle. 23 00:02:00,680 --> 00:02:01,700 co chceš, abych udělal? 24 00:02:01,980 --> 00:02:03,340 Nechat ji, aby to zvládla sama? 25 00:02:03,700 --> 00:02:04,840 Ne vůbec ne. 26 00:02:05,420 --> 00:02:07,800 Ale podívejte se na situaci teď. jeden hovno 27 00:02:09,960 --> 00:02:10,859 OK, to je v pořádku. 28 00:02:10,860 --> 00:02:11,860 Já se do toho nepletu. 29 00:02:12,320 --> 00:02:13,480 Připravte se, já se do toho nepletu. 30 00:02:14,820 --> 00:02:16,240 Mohl bys něco říct, ne? 31 00:02:18,260 --> 00:02:19,260 Říci. 32 00:02:23,140 --> 00:02:24,140 víš co se stane? 33 00:02:24,440 --> 00:02:27,540 Že vás nic neovlivňuje, protože ne jsi celý den. 34 00:03:19,500 --> 00:03:20,500 chceš? 35 00:03:21,300 --> 00:03:22,300 Ne, mami, děkuji. 36 00:03:53,960 --> 00:03:56,360 Onehdy jsem potkal matku Matias. 37 00:03:57,720 --> 00:03:58,720 Jaký Matias? 38 00:03:59,600 --> 00:04:01,440 Tvůj kamarád ze školy. 39 00:04:02,840 --> 00:04:03,840 Ach ano. 40 00:04:05,060 --> 00:04:06,060 co to říká? 41 00:04:06,660 --> 00:04:07,660 Nic. 42 00:04:08,220 --> 00:04:09,580 Že je vše v pořádku. 43 00:04:11,240 --> 00:04:13,580 Že je spokojený s facu. 44 00:04:15,100 --> 00:04:16,940 Což taky funguje. 45 00:04:19,540 --> 00:04:21,320 Proč se nedáte dohromady? 46 00:04:22,240 --> 00:04:23,240 Může být? 47 00:04:24,840 --> 00:04:26,400 Předtím byli docela přátelé. 48 00:04:27,800 --> 00:04:33,140 Ano, ale... Už spolu skoro ani nemluvíme člověk je sám za sebe. 49 00:04:34,100 --> 00:04:35,120 co já vím? 50 00:04:37,360 --> 00:04:38,640 Zavolej mu někdy. 51 00:04:40,140 --> 00:04:46,720 To je pěkné, Matíasi. 52 00:04:47,160 --> 00:04:48,240 Pěkný kluk. 53 00:04:51,420 --> 00:04:53,320 Měl jsi se rád předtím? 54 00:04:54,320 --> 00:04:56,280 Bylo to v deváté třídě, mami. 55 00:05:09,860 --> 00:05:11,600 Velmi těsně, utáhněte se, prosím. 56 00:05:13,980 --> 00:05:16,220 Nyní zavřete oči a opakujte akci. 57 00:06:05,100 --> 00:06:06,100 jdeš ven? 58 00:06:07,120 --> 00:06:08,120 Ano. 59 00:06:09,220 --> 00:06:10,720 Ano, mohu to opravit. 60 00:06:12,240 --> 00:06:13,420 Chceš, abych ti pomohl? 61 00:06:15,480 --> 00:06:16,480 Dobře. 62 00:06:24,400 --> 00:06:26,160 Nejprve to musíme dostat ven. 63 00:06:26,840 --> 00:06:27,840 Pojďme hodit. 64 00:06:28,480 --> 00:06:29,480 Tam. 65 00:06:33,080 --> 00:06:34,080 To je dobře. 66 00:06:34,600 --> 00:06:35,600 Jeden okamžik a další. 67 00:06:35,800 --> 00:06:37,460 Jo, už je to skoro venku. Podívejte. 68 00:06:38,260 --> 00:06:39,260 Perfektní. 69 00:07:25,289 --> 00:07:26,490 Vzal sis pilulku? 70 00:07:27,770 --> 00:07:28,770 Že? 71 00:07:30,150 --> 00:07:31,890 Co kdybyste si vzal pilulku? 72 00:07:32,670 --> 00:07:33,670 Ano, zítra. 73 00:07:37,790 --> 00:07:39,050 A proč jsi takový? 74 00:07:53,490 --> 00:07:56,750 Možná se mi to nezdá... Gay? 75 00:07:59,510 --> 00:08:01,070 Ne, holky, on není gay. 76 00:08:01,490 --> 00:08:02,490 Oh, jsem gay? 77 00:08:02,710 --> 00:08:04,590 No, na to nikdo gay, co? 78 00:08:04,930 --> 00:08:06,970 Ne, protože se ke mně přiblížil. 79 00:08:07,690 --> 00:08:10,870 Oh, proč se k tobě přiblížil? a já dal pusu 80 00:08:11,130 --> 00:08:12,130 Ó! 81 00:08:13,350 --> 00:08:14,350 Důvod, podívej se na ni! 82 00:08:15,670 --> 00:08:16,870 Vážně, není gay. 83 00:08:17,290 --> 00:08:18,730 Vše v pořádku, takže vám věříme. 84 00:08:19,150 --> 00:08:22,210 To vše si pamatujte na dítě, které Svěřil jsi jim zemi Paco? Jo. 85 00:08:23,309 --> 00:08:24,309 Fabrizio, Fabrizio. 86 00:08:24,530 --> 00:08:27,710 Poslouchejte, pamatujete si na ministra? Tenhle, ten co chodil s Martínem? Jak se máš? 87 00:08:27,710 --> 00:08:30,350 hovory? Sofie. Ach ano, viděl jsem to druhý den. 88 00:08:31,370 --> 00:08:33,190 Aha, s Martinem. Ne, počkej. 89 00:08:34,070 --> 00:08:39,030 Každopádně, chlapče, nemůžeme o tom mluvit Martine, že? Bylo, bylo, byl konec. 90 00:08:39,370 --> 00:08:43,450 No uvidíme, já vám to řeknu. Kromě Byl jsem ze sraček, takže... Ne, 91 00:08:43,530 --> 00:08:44,770 Je hezká, je hezká. 92 00:08:44,970 --> 00:08:47,830 Řeknu vám jednu věc, nakonec se vrátím s tebou, tak nevím jaký máš problém 93 00:08:47,830 --> 00:08:48,830 ty ano. 94 00:09:18,890 --> 00:09:19,890 co jsi dělal? 95 00:09:20,170 --> 00:09:22,390 Oh, byl jsem v Lucasově domě, lidi. 96 00:09:23,130 --> 00:09:24,150 Pamatujete si na Lucase? 97 00:09:24,850 --> 00:09:25,850 Ne, ne, ne. 98 00:09:26,610 --> 00:09:27,610 To je jedno. 99 00:09:30,590 --> 00:09:31,590 Jak se máte? 100 00:09:32,530 --> 00:09:33,530 Dobrý, dobrý. 101 00:09:33,730 --> 00:09:35,010 Už jsem tě dlouho neviděl. 102 00:09:35,250 --> 00:09:36,250 co se děje? 103 00:09:42,670 --> 00:09:44,130 Jdu si něco koupit, jo? 104 00:09:44,450 --> 00:09:45,650 Ne, děkuji, prosím. 105 00:12:08,080 --> 00:12:09,080 a kam jsi šel? 106 00:12:09,640 --> 00:12:12,640 Myslel jsem, že jsi tam byl s Mati uvnitř. Ne, šel jsem do koupelny. 107 00:12:13,560 --> 00:12:14,560 co se děje? 108 00:12:15,120 --> 00:12:18,140 Ne ne. Jste v pořádku? Ano, chybí mi a málo vzduchu, ne. 109 00:12:18,340 --> 00:12:19,620 A co se stalo Mati? 110 00:12:20,900 --> 00:12:21,900 Tančíme. 111 00:12:23,120 --> 00:12:24,120 Ale jsi v pořádku? 112 00:12:24,960 --> 00:12:25,960 Ano. 113 00:12:26,360 --> 00:12:29,040 Ano? Ano, je to chauchero. 114 00:12:31,260 --> 00:12:32,600 Pořád chodíš s Juanem? 115 00:12:33,640 --> 00:12:34,640 Juan. 116 00:12:35,000 --> 00:12:36,440 Proč se mě ptáš na Juana? 117 00:12:36,660 --> 00:12:37,760 Nevím, chtěl jsem. 118 00:12:43,200 --> 00:12:44,940 Příteli, příteli, chceš jít se mnou? Ano. 119 00:12:45,160 --> 00:12:46,160 No tak, pojďme. 120 00:12:46,820 --> 00:12:47,860 Tam. 121 00:13:57,230 --> 00:13:58,230 Hej. Pojď. 122 00:13:58,950 --> 00:13:59,950 Pojď. 123 00:14:00,870 --> 00:14:03,150 Naléháš, Gabrieli. Řekl jsem ti ne šel jsi ven 124 00:14:03,730 --> 00:14:07,170 Oh, ale chtěl jsi tam zůstat zamčený ve svém domě, idiote. 125 00:14:07,630 --> 00:14:09,010 Pokud víš, že tě to bolí. 126 00:14:21,500 --> 00:14:24,180 Včera jsem narazila na toho kluka, že vždycky Napadá mě to. 127 00:14:25,480 --> 00:14:29,440 A pozdravil jsi ho? Ne, vůbec ne. Podle že? Pokud nic neztratíte. 128 00:14:29,760 --> 00:14:32,840 Ne, s tím nemáš nic společného, ​​řeknu ti, eh, Ahoj, jak se máš? 129 00:14:33,140 --> 00:14:36,540 Ne, ne, ne. Ale nic neztratíš, Pozdravil jsi. Ne, stydím se. 130 00:14:40,480 --> 00:14:41,480 Kámo, že jsi. 131 00:14:44,180 --> 00:14:45,320 Víš, na koho jsem ještě narazil? 132 00:14:48,240 --> 00:14:49,139 Koho? 133 00:14:49,140 --> 00:14:50,140 Olivie. 134 00:14:51,050 --> 00:14:52,150 Znáš ji nebo ne? 135 00:14:54,770 --> 00:14:57,310 Byla to ona, kdo chodil s mým bratrem. 136 00:14:58,110 --> 00:15:00,030 Onehdy jsem byl v baru. nevím jestli viděl jsi to. 137 00:15:00,970 --> 00:15:03,930 Ne. Co je? Tak petistickou. 138 00:15:06,390 --> 00:15:07,390 Bruneta. 139 00:15:08,470 --> 00:15:09,470 Čína. 140 00:15:10,270 --> 00:15:11,270 Žádný. 141 00:15:11,470 --> 00:15:12,470 Ano, viděl jsem to. 142 00:15:14,830 --> 00:15:16,850 Řekl mi, že zítra je u nás večírek bar. 143 00:15:19,660 --> 00:15:20,700 Ať už jdeme nebo ne. 144 00:15:31,880 --> 00:15:32,920 A psychiatr? 145 00:15:33,960 --> 00:15:35,600 Řekl mi, že musím na terapii. 146 00:15:37,380 --> 00:15:38,380 Ale já nevím. 147 00:15:39,440 --> 00:15:40,900 Ale je dobré si s někým promluvit. 148 00:15:41,380 --> 00:15:43,520 Ano, ale co já vím, proto to vím říká přítel. 149 00:15:44,200 --> 00:15:47,240 Ano, ale co já vím o vnějším prostředí? mě. 150 00:15:48,270 --> 00:15:53,610 Jinými slovy, smyslem všeho je, že já Zjistěte, co bylo spouštěčem všeho 151 00:15:53,610 --> 00:15:54,610 co se mi stalo 152 00:15:55,210 --> 00:15:56,750 Kořen všech věcí. 153 00:15:56,970 --> 00:15:57,970 Pokus. 154 00:15:59,030 --> 00:16:00,030 Nic neztratíš. 155 00:16:04,370 --> 00:16:05,370 a ty? 156 00:16:06,130 --> 00:16:07,130 jsem dobrý. 157 00:16:07,870 --> 00:16:09,010 Jistě? Re dobrý. 158 00:16:10,410 --> 00:16:12,630 Jaký blázen. 159 00:16:16,650 --> 00:16:17,690 A lék? 160 00:16:19,630 --> 00:16:22,210 Otočí mě. Nerozumím ničemu. 161 00:16:22,730 --> 00:16:27,150 Uspí mě to. Nechává mě to velmi divně. a ne aktivujete? 162 00:16:27,650 --> 00:16:28,509 jako co? 163 00:16:28,510 --> 00:16:29,690 Nejdeš běhat? 164 00:16:30,170 --> 00:16:31,170 Ne. 165 00:16:32,630 --> 00:16:37,310 Ne, ne. Nechává mě bez touhy. Myslím tím Odstraňuje všechny vjemy, ale nechává mě 166 00:16:37,310 --> 00:16:38,670 aniž bych chtěl něco dělat. 167 00:16:40,150 --> 00:16:41,750 Nevím, co je lepší, řekněme. 168 00:16:44,270 --> 00:16:45,670 A teď jsi roztěkanější? 169 00:16:46,030 --> 00:16:47,030 Aha. 170 00:16:52,410 --> 00:16:53,670 Onehdy jsem měl nápad. 171 00:16:54,350 --> 00:16:58,450 Který? Napadlo mě, že bychom mohli jít tábor. Ano. myslíš že ano? Z jednoho? 172 00:16:58,810 --> 00:17:00,330 Bylo by to dobré. S holkama. 173 00:17:01,670 --> 00:17:02,670 kdy chceš? 174 00:17:05,290 --> 00:17:07,230 Huh... Mohl by to být konec nebo ne? 175 00:17:07,990 --> 00:17:09,609 Ne, máme tu párty. 176 00:17:09,970 --> 00:17:10,970 Oh, to je pravda. 177 00:17:11,950 --> 00:17:12,950 Sám jsem nezklamal. 178 00:17:14,829 --> 00:17:15,950 Musíme jít, chlape, jo. 179 00:17:16,190 --> 00:17:17,190 komu to řekneme? 180 00:17:17,569 --> 00:17:21,690 Mari, Flor a Luz. 181 00:17:22,290 --> 00:17:23,569 Nikdo jiný. Další dva. 182 00:17:25,210 --> 00:17:29,570 Ale pak s ním nechoď ven... Ne, ne, ne, ano. 183 00:17:29,770 --> 00:17:30,770 Říkám ti, dobře. 184 00:17:30,890 --> 00:17:31,890 Z jednoho. 185 00:17:31,910 --> 00:17:33,430 Jistě? Ano. 186 00:17:34,770 --> 00:17:36,190 usmála jsem se. to je 187 00:17:36,190 --> 00:17:42,470 ho. 188 00:17:43,570 --> 00:17:45,720 SZO? Ten, co jsi mi řekl. 189 00:17:47,880 --> 00:17:48,880 Jo? 190 00:17:51,600 --> 00:17:53,240 Ne. Dale. Ne. 191 00:18:20,590 --> 00:18:23,310 Myslím, že to pro ni bude dobré. být tam sám. 192 00:18:24,050 --> 00:18:24,929 Nevím. 193 00:18:24,930 --> 00:18:29,030 Je to vaše povinnost. Jediné, co musíte Dělat je studium, nic víc. 194 00:18:30,390 --> 00:18:31,390 Děkuju. 195 00:18:33,050 --> 00:18:34,870 Navíc k psychologovi nechce. 196 00:18:37,730 --> 00:18:39,170 Vůbec si mě nevšímá. 197 00:18:41,910 --> 00:18:47,390 Takže další a další problémy a ne řešení se objeví. 198 00:18:48,050 --> 00:18:49,530 Není třeba na něj tlačit, ne? 199 00:18:49,790 --> 00:18:52,170 A nelezte na jejich břehy. Už se ti to líbí projít 200 00:18:52,570 --> 00:18:56,290 Když to všechno budeme pořád míchat, půjde to být horší a k ničemu. 201 00:20:08,240 --> 00:20:10,540 Hej, právě jsi dorazil Luz, podívej. 202 00:20:10,820 --> 00:20:12,300 Dva drinky. 203 00:20:12,700 --> 00:20:13,740 Pojď, jdeme. 204 00:20:14,540 --> 00:20:16,580 Udeř, raz, dva. 205 00:20:17,660 --> 00:20:23,900 A on říká, že tady musíte říct, bez opakujte, bez foukání, pět mincí 206 00:20:23,900 --> 00:20:25,700 svět za pět sekund. 207 00:20:26,420 --> 00:20:28,220 Dolar? ne, 208 00:20:29,060 --> 00:20:30,840 Už si to nepamatují. 209 00:20:32,920 --> 00:20:35,000 Ztratit pět, pět drinků. 210 00:20:35,480 --> 00:20:36,720 Ach, chudák. 211 00:20:38,570 --> 00:20:39,570 To je vše! 212 00:20:39,850 --> 00:20:40,850 Bože! 213 00:20:41,590 --> 00:20:44,710 Lorencie! já? Uvidíme, pojď. tři nápoje! 214 00:20:45,030 --> 00:20:48,490 Podívejme se, uvidíme, řekni mi. Ale no tak, tady. Ah, vezmi první! 215 00:20:48,810 --> 00:20:51,550 Ano. Jdu zkontrolovat hrdlo, abych viděl ať už bereš nebo ne. 216 00:20:51,750 --> 00:20:54,710 Jeden dva tři! 217 00:20:55,670 --> 00:20:59,010 A teď říká, že musíte začít a nikdy já. 218 00:20:59,630 --> 00:21:01,570 Skvělé, uvidíme. Ale no tak, představ si něco. 219 00:21:02,630 --> 00:21:05,830 Já nikdy... já vím. 220 00:21:06,030 --> 00:21:08,770 Nikdy... Nikdy jsem nechodila se svým bývalým přítel 221 00:21:18,350 --> 00:21:19,350 Další já nikdy. 222 00:21:20,410 --> 00:21:26,550 Nikdy... Nikdy jsem s nikým nebyl stejného pohlaví. 223 00:21:42,700 --> 00:21:44,180 mizerný. Šli jsme na něco jiného. 224 00:21:44,380 --> 00:21:45,380 Ó! 225 00:21:46,340 --> 00:21:47,420 Přestaň, proč takhle? 226 00:21:48,300 --> 00:21:52,280 Ano, nevím, zeptejte se více zajímavé. No, zeptal jsem se první. 227 00:21:53,200 --> 00:21:55,860 Co je s tebou, Marianito? Jste? nervózní, že? 228 00:21:56,800 --> 00:21:58,620 Ne, nejsem nervózní. Protože? 229 00:21:59,220 --> 00:22:00,720 Oh, no, kvůli tomu taky ne. 230 00:22:01,040 --> 00:22:02,040 Co se stalo? 231 00:22:02,380 --> 00:22:04,460 Nevím, co je ti špatně, jako vždy. 232 00:22:04,680 --> 00:22:07,700 Z alkoholu je vám špatně, že? Ne, ty dělá se mi špatně. 233 00:22:10,580 --> 00:22:12,120 Hej! Zastav se trochu! 234 00:22:12,490 --> 00:22:14,190 Ne proto, aby ses cítil špatně, idiote. 235 00:22:14,530 --> 00:22:15,650 odcházíme. 236 00:22:15,870 --> 00:22:17,950 Zůstáváme o něco déle. 237 00:22:18,250 --> 00:22:20,630 Ne, lhát. Jdeme a jedeme. 238 00:22:21,070 --> 00:22:23,410 Řekl jsem ti to znovu. oh, 239 00:22:24,250 --> 00:22:27,010 zastavit. 240 00:22:29,950 --> 00:22:30,950 Ahoj lásko. 241 00:22:32,310 --> 00:22:33,310 Jak se máte? 242 00:22:33,330 --> 00:22:34,330 Všechno dobré? 243 00:22:34,950 --> 00:22:35,950 jdeš? 244 00:22:37,550 --> 00:22:38,770 Tak pojď, uvidíme se tam. 245 00:22:39,970 --> 00:22:41,470 Přestaň, posílám ti pozdrav od piky. 246 00:22:43,510 --> 00:22:45,010 Připravte se, dejte mu pusu, čau, čau. 247 00:22:49,210 --> 00:22:50,210 che, 248 00:22:52,270 --> 00:22:54,970 Vyrazíte takhle ven v teniskách? 249 00:22:56,090 --> 00:22:57,090 ano, proč? 250 00:22:59,230 --> 00:23:03,310 Eh, no, přestaň... Vezmu si to ta loď nebo tak něco, ale tobě 251 00:23:03,310 --> 00:23:04,310 Vypadá to na tebe dobře, příteli. 252 00:23:04,570 --> 00:23:05,570 Jsi opravdu roztomilý, vážně. 253 00:24:28,250 --> 00:24:29,490 Oli se mě na tebe zeptala. 254 00:24:30,410 --> 00:24:32,030 Dívka, kterou jsi pozdravil u vchodu? 255 00:24:32,670 --> 00:24:33,670 Ano. 256 00:24:34,010 --> 00:24:35,010 Je roztomilá, že? 257 00:24:40,150 --> 00:24:41,470 Možná je to trochu divné, nevím. 258 00:24:45,730 --> 00:24:46,730 Zvláštní? 259 00:24:48,070 --> 00:24:52,110 Ano, myslím, další vlna, nevím. Viděl jsi jak Jsou vaši přátelé oblečení? 260 00:24:53,470 --> 00:24:54,470 Stejně je vše v pořádku. 261 00:24:57,100 --> 00:24:58,580 Myslím, že je roztomilá, pomáhám jí. 262 00:25:03,860 --> 00:25:05,440 Stává se, že se mě na tebe zeptala. 263 00:25:06,220 --> 00:25:07,780 SZO? Olivie! 264 00:25:08,300 --> 00:25:10,800 Ona? Jo, kdo jiný jsme Mluvíš, Lucy? 265 00:25:11,260 --> 00:25:13,700 Řekl mi, že jsi pro něj zajímavá a že jsem tě chtěl poznat. 266 00:25:22,440 --> 00:25:23,940 No tak? Že? 267 00:25:24,240 --> 00:25:26,000 Na zdraví! Ahoj, ahoj! 268 00:25:26,940 --> 00:25:31,100 Jak se máte? Dobře a ty? Dobrý. Mě rád tě poznávám, to je Lucia. Ahoj. 269 00:25:31,280 --> 00:25:33,160 Ahoj. Všechno dobré? Dobrý, dobrý. 270 00:25:38,360 --> 00:25:40,720 Ano, Oli, měl jsi trochu času poslat mi? Ano, samozřejmě. 271 00:25:46,560 --> 00:25:47,560 Děkuju. není zač. 272 00:25:59,340 --> 00:26:00,340 Věděli jste, že kinematografie se studuje? 273 00:26:00,540 --> 00:26:01,540 Vážně? 274 00:26:01,600 --> 00:26:02,700 Ano, ano, je to dobré. 275 00:26:04,080 --> 00:26:05,080 Jo, 276 00:26:11,280 --> 00:26:12,760 Luchi, jdu s holkama chvíli 277 00:26:13,020 --> 00:26:14,540 Pojď, pojď. No tak? Ano, jdi. 278 00:26:21,860 --> 00:26:23,060 Takže studujete film? 279 00:26:23,820 --> 00:26:24,920 Ano, každopádně ne tady. 280 00:26:25,540 --> 00:26:26,880 Ano, věděl jsem. Chceš pít? 281 00:26:27,240 --> 00:26:28,460 Ne, díky, nemůžu pít. 282 00:26:28,720 --> 00:26:29,720 Proč ne? 283 00:26:30,260 --> 00:26:32,780 Měl jsem záchvat paniky a tak. 284 00:26:33,000 --> 00:26:34,360 Každopádně v jiném nic vážného. 285 00:26:34,800 --> 00:26:37,440 Oh, taky jsem jeden měl, ale už je to dávno. 286 00:26:37,940 --> 00:26:39,760 Jo? Ano. Můžete vědět proč? 287 00:26:40,540 --> 00:26:41,540 Vím věci. 288 00:26:41,800 --> 00:26:42,800 To je v pořádku, to je jedno. 289 00:26:47,980 --> 00:26:48,980 co studuješ? 290 00:26:49,720 --> 00:26:53,880 Teď nic, ale chci studovat Výtvarné umění. Malovat? Ano, miluji to. 291 00:26:54,100 --> 00:26:54,639 Vážně? 292 00:26:54,640 --> 00:26:55,640 Ano. 293 00:26:56,460 --> 00:26:59,700 Pokud chcete, můžete vidět, jsou tam nějaké fotky moje obrazy na internetu. Podívejte. 294 00:27:00,400 --> 00:27:01,400 odkud? 295 00:27:02,040 --> 00:27:03,040 Přišel jsi se svými přáteli? 296 00:27:03,440 --> 00:27:05,660 Ano, stejně jako vždy. Vy? 297 00:27:06,680 --> 00:27:08,980 Také. Gaby už znáš vi. 298 00:27:09,260 --> 00:27:14,160 Ano, bavil jsem se s jeho bratrem a jeho skupina, takže je mám opravdu rád. 299 00:27:14,840 --> 00:27:16,120 Vy? Že? 300 00:27:16,680 --> 00:27:18,720 Ne, ne, ne, nic, přestaň. Ne, řekni mi to. 301 00:27:18,960 --> 00:27:19,859 Ne, ne, ne, to je v pořádku. 302 00:27:19,860 --> 00:27:20,860 Líbí se vám tato hudba? 303 00:27:21,800 --> 00:27:24,460 Ano, je to dobré. Poslouchám jakýkoli věc, takže je to v pořádku. 304 00:27:24,840 --> 00:27:26,440 No, když projdeš machatou, zatancuješ si se mnou. 305 00:27:26,740 --> 00:27:27,740 Byl to vtip. 306 00:27:33,260 --> 00:27:34,500 Jdu si koupit vodu. 307 00:28:19,310 --> 00:28:20,310 Jak se máte? 308 00:28:20,330 --> 00:28:21,330 Velmi dobře a ty? 309 00:28:21,510 --> 00:28:22,510 Dobrý, dobrý. 310 00:28:24,010 --> 00:28:25,010 Ano, náhoda. 311 00:28:25,610 --> 00:28:26,890 Žádná náhoda neexistuje. 312 00:28:27,130 --> 00:28:28,130 Ach, podívej se na sebe. 313 00:28:30,110 --> 00:28:31,570 Jak dlouho tam sedíš? 314 00:28:31,990 --> 00:28:32,990 Neviděl jsem tě. 315 00:28:33,170 --> 00:28:34,170 Neviděl jsi mě? 316 00:28:34,330 --> 00:28:35,330 Ne. 317 00:28:35,770 --> 00:28:37,010 Nic, šel jsem kolem a viděl jsem tě. 318 00:28:37,590 --> 00:28:38,590 proč jsi sám? 319 00:28:40,230 --> 00:28:41,230 Nevím. 320 00:28:41,650 --> 00:28:42,790 Jste také sami. 321 00:28:44,170 --> 00:28:47,090 Ano. A přišel jsi vyřídit nějaké papírování? 322 00:28:47,730 --> 00:28:48,730 Ne ne. 323 00:28:48,910 --> 00:28:50,110 Šel jsem ven strávit nějaký čas. 324 00:28:50,950 --> 00:28:55,110 Vy? Nic, šel jsem koupit nějaké tužky které jsem potřeboval, ale teď jdu ke mně 325 00:28:55,110 --> 00:28:56,110 dům. 326 00:28:56,650 --> 00:28:57,650 bydlíš poblíž? 327 00:28:57,710 --> 00:28:58,710 Několik bloků. 328 00:29:01,730 --> 00:29:02,730 žiješ? 329 00:29:03,250 --> 00:29:04,250 Čas od času. 330 00:29:05,310 --> 00:29:06,570 Jak jste na tom se svými obrazy? 331 00:29:07,750 --> 00:29:08,750 Dobrý. 332 00:29:09,330 --> 00:29:10,330 Dobrý? 333 00:29:10,730 --> 00:29:13,850 Jo, nevím, na chvíli jsem se zastavil. já mám zamiř jinam. 334 00:29:15,330 --> 00:29:17,390 Umělci mají vždy hlavu v hlavě druhá strana. 335 00:29:18,560 --> 00:29:19,820 Méně tam, kde je potřeba. 336 00:29:20,100 --> 00:29:21,100 Je to pravda. 337 00:29:21,740 --> 00:29:23,160 A ty máš hlavu někde jinde? 338 00:29:24,500 --> 00:29:26,800 Pokud užívání klonazepamu reaguje na vaše ptá se. 339 00:29:31,820 --> 00:29:35,260 To samé, někdy jsi filmař Ty lítáš pořád, že? 340 00:29:37,240 --> 00:29:38,240 Filmař. 341 00:29:38,520 --> 00:29:39,560 To je to, co děláš, ne? 342 00:29:41,980 --> 00:29:44,420 Pokud to, co dělám, mě přiměje zavolat filmař, pak ano. 343 00:29:45,780 --> 00:29:46,780 Ne. 344 00:29:47,060 --> 00:29:49,120 Dosud neuznaný filmový režisér. 345 00:29:50,880 --> 00:29:52,580 Vidět? To musí být vždy postoj. 346 00:29:56,860 --> 00:30:02,460 Stejně tak je pro mě podstatou umělce zeptejte se sami sebe celou dobu. 347 00:30:04,040 --> 00:30:09,400 Pokud se nezpochybňujete, nevstupujte konflikt se světem, je to trochu těžké 348 00:30:09,400 --> 00:30:10,400 vytvořit. 349 00:30:14,480 --> 00:30:15,640 Říkám něco? 350 00:30:15,880 --> 00:30:16,880 Ne, ne, vůbec ne. 351 00:30:22,600 --> 00:30:23,559 je ti zima? 352 00:30:23,560 --> 00:30:24,560 Ano. 353 00:30:25,080 --> 00:30:26,120 Mám rád chlad. 354 00:30:26,940 --> 00:30:28,040 Miluju déšť. 355 00:30:29,180 --> 00:30:31,120 Budete si muset pár měsíců počkat že. 356 00:30:31,640 --> 00:30:32,640 škoda. 357 00:30:34,680 --> 00:30:36,920 Lucia, já jdu. Uvidíme se. 358 00:30:37,820 --> 00:30:38,820 Na shledanou. 359 00:30:47,260 --> 00:30:50,000 Hej, viděl jsi toho kluka, co je dokončil? jít a poděkovat Juli? 360 00:30:50,500 --> 00:30:54,120 Zdá se, že má nějakou půdu v venku nebo něco takového. Táta, dovnitř 361 00:30:54,120 --> 00:30:55,120 realita. 362 00:30:55,220 --> 00:30:57,080 Ten, kdo chodil s Juanovou mladší sestrou? 363 00:30:57,500 --> 00:30:58,500 Ano, ten. 364 00:30:59,420 --> 00:31:02,620 Ale nemyslím si, že je to tak, protože Kdybych měl půdu venku 365 00:31:02,620 --> 00:31:03,620 Bydlel bych tady. 366 00:31:04,420 --> 00:31:06,500 No, ale tady je to jednodušší. proč říkáš? 367 00:31:07,060 --> 00:31:11,180 Ne, protože tady je město menší a znáš všechny. Ale je to vždy 368 00:31:11,180 --> 00:31:12,180 stejných lidí. 369 00:31:12,240 --> 00:31:13,460 Ano, je to trochu nuda. 370 00:31:13,940 --> 00:31:15,240 Páni, to je pro mě dobré. 371 00:31:15,710 --> 00:31:17,470 Spokojí se s málem, co? 372 00:31:18,290 --> 00:31:19,290 Nejsem blázen. 373 00:31:20,530 --> 00:31:22,470 Nemluvím s vámi o materiálu. 374 00:31:22,770 --> 00:31:23,770 Z čeho tedy? 375 00:31:27,830 --> 00:31:32,070 Šťáva je dobrá. Oh, nevím, nemám ještě. 376 00:31:32,950 --> 00:31:33,950 Dovolená. 377 00:31:34,110 --> 00:31:35,110 Jít. 378 00:31:35,970 --> 00:31:37,190 Jen trochu. 379 00:31:38,530 --> 00:31:40,030 Pokud chcete později, zeptejte se mě na další. 380 00:31:40,470 --> 00:31:41,470 Tak. 381 00:31:45,030 --> 00:31:46,030 Ahoj. Jak se máte? 382 00:31:46,210 --> 00:31:47,210 Dobrý. 383 00:31:47,610 --> 00:31:48,610 co tady děláš? 384 00:31:48,950 --> 00:31:52,090 Nic, řekl jsi mi, že tu budou sem, tak jsem na chvíli přišel. Vadí ti to? 385 00:31:52,170 --> 00:31:53,790 Ne, ne, vůbec ne. Proč jdeš ke mně obtěžovat? 386 00:31:54,030 --> 00:31:56,410 Chcete se posadit? Ne, ne, ne. Přicházím a chvíli už jdu. 387 00:31:56,930 --> 00:31:57,930 Něco jsem ti přinesl. 388 00:31:58,130 --> 00:31:59,150 Že? Co je to? 389 00:31:59,430 --> 00:32:00,430 Něco pro tebe. 390 00:32:02,090 --> 00:32:03,690 Ale já... Zachraň to, dej to. 391 00:32:04,390 --> 00:32:05,390 jak bylo včera? 392 00:32:06,110 --> 00:32:07,250 Bylo to opravdu dobré. Jo? 393 00:32:07,530 --> 00:32:09,870 No, jednoho dne vám dám vědět. Takže Všichni spolu chodíme ven. 394 00:32:10,190 --> 00:32:11,189 Dej tomu jeden. 395 00:32:11,190 --> 00:32:12,310 Dobře, odcházím. 396 00:32:13,300 --> 00:32:14,820 Na shledanou. Uvidíme se. Čau, uvidíme se. 397 00:32:15,100 --> 00:32:16,100 Sbohem, pero. 398 00:33:03,440 --> 00:33:06,460 Bible, její bible, do které jdeme napsat. 399 00:33:15,230 --> 00:33:16,590 Bible Flor. 400 00:33:17,930 --> 00:33:18,930 ne, ne, 401 00:33:19,450 --> 00:33:20,450 dobře, dobře, dobře. 402 00:33:21,510 --> 00:33:22,510 Ahoj, 403 00:33:23,230 --> 00:33:24,970 Můžu s tebou na chvíli mluvit? 404 00:33:25,390 --> 00:33:26,390 Ano. 405 00:33:40,010 --> 00:33:41,770 Co jsem vám chtěl říct, bylo... 406 00:33:44,410 --> 00:33:50,670 Já ne... nejsem lesba. 407 00:33:52,090 --> 00:33:53,190 A proč mi to říkáš? 408 00:33:54,970 --> 00:33:55,970 Protože ty. 409 00:33:56,910 --> 00:33:57,910 já co? 410 00:33:58,410 --> 00:34:00,030 Já taky nemám rád ženy, co? 411 00:34:03,590 --> 00:34:07,630 Ale... Rozuměl jsi? Žádný. Udělej to říkáš kvůli časům, kdy jsme se viděli a 412 00:34:07,630 --> 00:34:08,630 dárky. 413 00:34:10,489 --> 00:34:11,949 Dělám to s lidmi, které mám rád dobrý. 414 00:34:12,780 --> 00:34:14,560 Ale jestli ti to vadí, řekni mi to, nebo to neudělám. více. 415 00:34:14,860 --> 00:34:15,860 Netrápí mě to. 416 00:34:16,980 --> 00:34:18,120 Přišel jsem se svým přítelem. 417 00:34:20,420 --> 00:34:21,420 Jste v pořádku? 418 00:34:22,080 --> 00:34:23,080 Ano. Ano? 419 00:34:23,560 --> 00:34:24,560 Dobře. 420 00:34:26,159 --> 00:34:27,159 Hej. 421 00:34:28,260 --> 00:34:30,540 Možná jsem taky s někým. 422 00:34:32,320 --> 00:34:33,320 Dobře. 423 00:34:46,900 --> 00:34:50,420 Nechystáš se jít chatovat? Ne. 424 00:34:52,540 --> 00:34:55,679 Ale jestli chceš, půjdu, říkám mu to přijít. Ne, přestaň, nechce se mi. 425 00:34:56,520 --> 00:34:57,520 nechci. 426 00:35:00,000 --> 00:35:01,000 Děje se ti něco? 427 00:35:01,140 --> 00:35:02,140 Ne. 428 00:35:05,680 --> 00:35:06,700 Ano, stává se mi to. 429 00:35:10,510 --> 00:35:12,350 Cítím se nějak špatně, jdu do sebe domů, ano? 430 00:35:13,310 --> 00:35:14,470 Nechceš, abych šel s tebou? 431 00:35:15,590 --> 00:35:16,590 Ne ne. 432 00:35:16,630 --> 00:35:17,630 Chci být sám. 433 00:35:28,850 --> 00:35:29,850 Andrew. 434 00:35:33,530 --> 00:35:34,910 Hej, hej, pojď. 435 00:35:35,390 --> 00:35:36,730 Pokračuji v představování Jean Lucía. 436 00:35:37,230 --> 00:35:38,390 ahoj jak se máš? 437 00:35:41,100 --> 00:35:42,320 Takže jste spolu? 438 00:35:42,940 --> 00:35:43,940 Někdy. 439 00:35:47,660 --> 00:35:48,840 Ale říkal jsem ti to, ne? 440 00:35:50,080 --> 00:35:51,080 Ano, ano. 441 00:35:53,940 --> 00:35:56,620 Vlastně s ní nejsem. 442 00:35:57,440 --> 00:35:58,440 Je se mnou. 443 00:35:59,820 --> 00:36:03,000 Jak se máš? 444 00:36:03,000 --> 00:36:09,760 Ten chlap zavolal toho chlapa, který tam byl den na večírku? The 445 00:36:09,760 --> 00:36:10,760 hubený vousatý chlap. 446 00:36:10,920 --> 00:36:14,620 Ah, líbil se ti ten vousáč, že? já ne Sakra, s tím nemáš nic společného. 447 00:36:14,860 --> 00:36:16,400 Ptám se vás, protože to bylo tak husté. 448 00:36:17,660 --> 00:36:21,020 Přísahám, že nemám ponětí o jméně, ale ano Vypadalo to hustě. 449 00:36:21,980 --> 00:36:22,980 Pinta? 450 00:36:23,940 --> 00:36:25,520 Hej, co je s tebou? 451 00:36:26,500 --> 00:36:27,500 Nevím, co to se mnou je. 452 00:36:29,500 --> 00:36:30,500 Co je s ním? 453 00:36:31,260 --> 00:36:34,900 Pokud máte něco uloženého, abyste mohli říct, řekni to, jo? Onehdy jsi takhle odešel 454 00:36:34,900 --> 00:36:35,920 Jakoby nic, nevím. 455 00:36:36,220 --> 00:36:37,700 Nemám nic uloženo. 456 00:36:38,300 --> 00:36:39,460 Jaká věc? já tomu nerozumím. 457 00:36:40,270 --> 00:36:42,290 Kdo má co říct a nechce to říct. 458 00:36:43,210 --> 00:36:44,210 To nic, Gabrieli. 459 00:36:44,410 --> 00:36:45,410 Dost. 460 00:36:46,770 --> 00:36:48,150 No, já ničemu nerozumím. 461 00:36:51,970 --> 00:36:54,590 Jestli budeš takhle dál kouřit, zemřeš když jsi byl mladý, že? 462 00:36:55,050 --> 00:36:56,630 Jak jsi vtipný, že? 463 00:37:00,310 --> 00:37:01,550 Má to něco společného s ní? 464 00:37:02,610 --> 00:37:03,610 S kým? 465 00:37:03,930 --> 00:37:04,930 Ano, s kým? 466 00:37:05,110 --> 00:37:06,530 Pokud víte, o kom mluvím. 467 00:37:06,890 --> 00:37:08,150 Co by se mnou měla dělat? 468 00:37:21,240 --> 00:37:23,520 Eu, teď se mi nechce mluvit vážné. 469 00:37:23,760 --> 00:37:24,760 Pro. 470 00:37:25,780 --> 00:37:27,100 Vy? já co? 471 00:37:28,540 --> 00:37:29,540 co se děje? 472 00:37:29,580 --> 00:37:30,580 Nic se mi nestane. 473 00:37:34,140 --> 00:37:36,480 jsi zmatený. Zmatený s čím? 474 00:37:38,500 --> 00:37:40,360 Neser na mě, to je ono. 475 00:37:44,980 --> 00:37:46,040 Můžu si dát cigaretu? 476 00:37:46,800 --> 00:37:47,800 Ano, tady. 477 00:37:58,830 --> 00:37:59,830 Žádný. 478 00:39:37,240 --> 00:39:38,900 jak se jim daří? Co tedy dělali? 479 00:39:39,180 --> 00:39:42,660 Nic, šli jsme kolem, we were alone and we didn't know where 480 00:39:42,660 --> 00:39:46,060 jít. No, pojď s námi, není problém, řekněme. 481 00:39:46,460 --> 00:39:47,620 No tak? Ano, žádné drama se nekoná. 482 00:39:47,960 --> 00:39:48,759 A Oli už odešla? 483 00:39:48,760 --> 00:39:50,260 Je v koupelně, milují se... 484 00:40:07,400 --> 00:40:08,400 Čau, Oli. 485 00:40:08,660 --> 00:40:09,660 co to děláš? 486 00:40:10,380 --> 00:40:12,180 Ahoj. Nic, jdu s přáteli. 487 00:40:12,660 --> 00:40:15,580 Ano, viděli jsme je venku. Pozvali nás k tomu jít s tebou ven. Všechno dobré? 488 00:40:15,840 --> 00:40:16,840 Ano, samozřejmě. 489 00:40:17,120 --> 00:40:18,720 Vadí ti to? Ne vůbec ne. 490 00:40:21,560 --> 00:40:22,560 Hej. 491 00:40:24,400 --> 00:40:25,400 Přišel jsem na vteřinu. 492 00:40:25,440 --> 00:40:26,440 jdu. 493 00:40:26,460 --> 00:40:27,460 Ne, teď. 494 00:40:38,060 --> 00:40:39,600 Co to sakra dělal s tím chlapem? 495 00:40:39,900 --> 00:40:42,100 Je to přítel dívek, my ano nic víc nemluvit. 496 00:40:42,580 --> 00:40:43,600 Jo? pil jsi? 497 00:40:43,800 --> 00:40:44,960 Ano, něco v náhledu. 498 00:40:46,700 --> 00:40:47,860 Máte pach alkoholu. 499 00:40:48,940 --> 00:40:50,120 co chceš zvednout? 500 00:40:50,320 --> 00:40:51,340 S kým mluvíš? 501 00:40:52,840 --> 00:40:54,300 To je velmi snadné, hloupé. 502 00:40:54,560 --> 00:40:55,558 co se děje? 503 00:40:55,560 --> 00:40:57,280 Jestli ty... Co to s tebou sakra je, co? 504 00:40:58,220 --> 00:40:59,380 Podívejte se, jak vypadáte. 505 00:40:59,900 --> 00:41:00,900 Hej. 506 00:41:01,900 --> 00:41:02,900 Oli, pojď. 507 00:41:04,100 --> 00:41:05,160 Mluvím s ní. 508 00:41:07,500 --> 00:41:08,500 Jsi v pořádku? 509 00:41:09,780 --> 00:41:10,780 Kdo je to? 510 00:41:11,860 --> 00:41:13,500 Oli, pojď. 511 00:41:15,160 --> 00:41:17,000 Co je to za hovno. 512 00:41:23,280 --> 00:41:24,280 Jste v pořádku? 513 00:41:27,380 --> 00:41:28,420 Máte alkohol? 514 00:41:37,480 --> 00:41:39,180 Chceš, abychom šli ven? 515 00:41:47,120 --> 00:41:50,360 Myslel jsem, že dnes nepůjdeš ven, ale ne Já vím, čekal jsem to. 516 00:41:51,260 --> 00:41:54,740 Myslel jsem, že tam nejsi, když jsem tě viděl přátelé tady u dveří. 517 00:41:56,640 --> 00:41:57,960 Líbí se mi tvoje tenisky. 518 00:41:59,040 --> 00:42:01,680 Děkuju. Každopádně už se mi moc líbily. 519 00:42:03,440 --> 00:42:04,440 Dnes vypadáš pěkně. 520 00:42:05,260 --> 00:42:06,260 Děkuju. 521 00:42:07,460 --> 00:42:08,540 Ty jsi taky hezká. 522 00:42:11,840 --> 00:42:13,360 Chceš, abychom si šli sednout tam? 523 00:42:13,740 --> 00:42:14,740 Dejte to. 524 00:42:17,620 --> 00:42:19,100 A jak jste na tom se svými útoky vy? 525 00:42:19,500 --> 00:42:23,100 Dobrý, dobrý. Někdy jsem destabilizován, ale je to jen chvilku a pak já 526 00:42:23,100 --> 00:42:24,100 projít. 527 00:42:24,340 --> 00:42:25,340 Vy? 528 00:42:26,280 --> 00:42:27,259 No, myslím. 529 00:42:27,260 --> 00:42:28,260 Jo? Ano, dobře. 530 00:42:31,580 --> 00:42:32,600 Viděl jsem vaše obrazy. 531 00:42:32,960 --> 00:42:34,500 Měl jsem je moc rád. Jo? 532 00:42:34,820 --> 00:42:35,840 Jsou všechny, co máš? 533 00:42:36,230 --> 00:42:38,350 Ne, nejsou všechny, ale vy se chystáte na vidět je 534 00:42:38,610 --> 00:42:41,590 Je jeden, který se mi obzvlášť líbí. 535 00:42:42,030 --> 00:42:45,910 Je to dívka, která čte knihu s a středně vzácné pozadí. 536 00:42:47,490 --> 00:42:48,570 Má to nějaký význam? 537 00:42:48,890 --> 00:42:52,330 Ano, všechny mají svůj význam, ale ne Já vím, nerad je říkám, promiň. to je 538 00:42:52,330 --> 00:42:53,530 No, to je jedno, stejně mě to napadlo. 539 00:42:53,890 --> 00:42:54,769 No, lépe. 540 00:42:54,770 --> 00:42:55,870 Pokud chcete, můžete si to vzít s sebou. 541 00:42:56,430 --> 00:42:57,430 Odnést to? 542 00:42:57,750 --> 00:42:58,749 jsi blázen? 543 00:42:58,750 --> 00:42:59,750 Prodejte je, nedávejte je. 544 00:43:00,310 --> 00:43:01,410 Jo, nevím, je mi to jedno. 545 00:43:10,900 --> 00:43:11,920 Hej Gaby, co to děláš? 546 00:43:13,080 --> 00:43:14,560 Nic, obracím se na vás. 547 00:43:16,740 --> 00:43:17,880 Ano, později uvidím, jestli to projde. 548 00:43:19,640 --> 00:43:20,640 Nic, no tak, neblbni. 549 00:43:21,700 --> 00:43:22,700 Pojď, ahoj. 550 00:43:23,520 --> 00:43:24,520 musíš jít? 551 00:43:24,840 --> 00:43:25,840 Ne ne. 552 00:43:28,040 --> 00:43:29,420 Myslíš, že tam půjdeme pěšky? 553 00:43:29,680 --> 00:43:30,680 Dejte to. 554 00:43:43,220 --> 00:43:44,320 chcete? Ne, díky. 555 00:45:20,170 --> 00:45:23,570 Vážně? Nezkusíš ani jeden trochu? Ne. 556 00:45:23,810 --> 00:45:28,690 Ale proč? Žádný problém. ne jako toto. Žádný problém. Ne takhle, v 557 00:45:28,690 --> 00:45:29,690 vážné. Ahoj. 558 00:45:30,170 --> 00:45:31,170 Ahoj. 559 00:45:34,970 --> 00:45:35,970 Viděl tě? 560 00:45:36,010 --> 00:45:37,010 Ano, samozřejmě. 561 00:45:37,650 --> 00:45:38,650 Nebo mě vidíš? 562 00:45:42,450 --> 00:45:48,470 Někdy mám pocit, že už nemůžu věřit. 563 00:45:50,060 --> 00:45:56,940 Nikdy nevíš, jestli bude všechno v pořádku, jo Budou vás milovat bez podmínek. 564 00:45:58,420 --> 00:46:04,300 A je v pořádku projít tolika věcmi, potkat tolik různých lidí. 565 00:46:04,820 --> 00:46:09,540 Učí vás být silný, ale zároveň přikládá 566 00:46:10,820 --> 00:46:17,820 Už to nechcete riskovat, ano, ano většina vás dokončí 567 00:46:17,820 --> 00:46:18,820 bolí 568 00:46:26,380 --> 00:46:28,200 Cestou potkáte mnohé lidí. 569 00:46:28,660 --> 00:46:30,360 Důležité je umět rozlišovat. 570 00:46:31,180 --> 00:46:34,640 Všichni toho člověka poznáváme který nás hluboce zná. 571 00:46:35,220 --> 00:46:39,560 Ale mezitím a s trpělivostí zkřížíme se s těmi, kteří jsou 572 00:46:39,560 --> 00:46:40,560 spí 573 00:46:42,040 --> 00:46:43,040 víš o mně? 574 00:46:43,940 --> 00:46:44,940 Žádný? 575 00:46:50,000 --> 00:46:51,000 Poslouchat. 576 00:46:51,780 --> 00:46:53,280 Měl jsem zdrcující jistotu. 577 00:46:53,580 --> 00:46:54,860 Každý měl nějaké poslání. 578 00:46:55,320 --> 00:46:59,180 Ale to se nedalo vybrat, definované, spravované dle libosti. 579 00:46:59,600 --> 00:47:04,280 Nebyla žádná povinnost, žádná uvědomělý člověk, kromě toho 580 00:47:04,280 --> 00:47:07,980 hledat sám sebe, utvrzovat se ve svém interiér, cítit cestu k 581 00:47:07,980 --> 00:47:10,440 vpřed bez obav o cíl do že bych mohl řídit. 582 00:47:11,400 --> 00:47:15,700 Důležité bylo najít si vlastní osud, ne ledajaký, a 583 00:47:15,700 --> 00:47:16,700 žít to úplně. 584 00:47:42,860 --> 00:47:44,380 Mají všechny smysl? 585 00:47:44,660 --> 00:47:46,100 Ano, všechny. 586 00:48:44,950 --> 00:48:47,050 Můžete trochu snížit hlasitost? 587 00:48:52,880 --> 00:48:55,400 Je tu něco, co ti musím říct. 588 00:48:58,400 --> 00:49:01,000 Co jsem si dlouho šetřil čas. 589 00:49:05,940 --> 00:49:12,880 A já nechci... nechci, aby to bylo cítit se zklamaný 590 00:49:12,880 --> 00:49:19,080 ze mě nebo... Ani si nemyslí, že budu odteď někdo jiný. 591 00:49:21,450 --> 00:49:22,890 za to všechno, co se mi děje. 592 00:49:32,150 --> 00:49:39,030 Ze strachu z mnoha věcí jsem mu to neřekla a ke všemu, čeho jsem dosáhl 593 00:49:39,030 --> 00:49:43,610 po promluvě projít a říct co stává se mi to 594 00:49:49,100 --> 00:49:52,380 Nechci, aby se na mě dívali jinýma očima po tom všem. 595 00:49:55,080 --> 00:49:59,780 A je to něco, co se mi děje už delší dobu. čas, protože jsem byl velmi mladý. 596 00:50:02,940 --> 00:50:08,460 A chtěl jsem, aby to věděli, abych to necítil lžu ti 597 00:50:08,460 --> 00:50:12,060 ani že před nimi něco tajím. 598 00:50:19,080 --> 00:50:21,560 Co jsem vám chtěl říct, bylo... 599 00:50:21,560 --> 00:50:33,960 co 600 00:50:33,960 --> 00:50:39,760 Ženy se mi líbí a nechci že si o mně něco myslíš 601 00:50:39,760 --> 00:50:41,160 nebo něco podobného. 602 00:50:41,940 --> 00:50:46,940 Ale chci, abyste mě podpořili a vím, že budu i nadále stejný 603 00:50:46,940 --> 00:50:47,940 člověk vždy. 604 00:50:51,050 --> 00:50:54,770 a co od tebe potřebuji, abych mohl být šťastný a schopný... 605 00:50:54,770 --> 00:51:01,550 být skutečně tím, kým jsem 606 00:51:01,550 --> 00:51:08,370 a být schopen najít toho člověka, který... kdo může mě dosáhnout 607 00:51:08,370 --> 00:51:09,370 dělat dobře. 608 00:51:19,230 --> 00:51:23,030 Doufám, že nejste zklamáni ode mě nebo něco podobného. 609 00:51:31,970 --> 00:51:34,230 Protože je miluji a protože jsou moje rodina. 610 00:51:59,760 --> 00:52:00,820 Už jste přišli na toto místo? 611 00:52:01,240 --> 00:52:02,178 Ne nikdy. 612 00:52:02,180 --> 00:52:03,480 Líbí se ti to? miluji to. 613 00:52:06,860 --> 00:52:09,000 Díky, že jsi mě přivedl, vážně. udělalo mě to hodně chybí. 614 00:52:09,300 --> 00:52:10,300 Dávno. 615 00:52:10,720 --> 00:52:11,800 Ano, dávno. 616 00:52:50,730 --> 00:52:51,730 Ale já nevím. 617 00:52:52,510 --> 00:52:53,530 Pak jim něco řeknu. 618 00:52:54,570 --> 00:52:55,710 Řekni, že jsi někoho vzal. 619 00:52:55,990 --> 00:52:57,470 Že? Řekni, že jsi někoho vzal. 620 00:52:57,670 --> 00:52:58,670 Ano. 621 00:53:00,110 --> 00:53:02,350 Můžu ti říct, že jsem vzal Lemiho k němu dům? 622 00:53:03,710 --> 00:53:09,250 Žil jsem znovu... Žil jsem daleko od Lemi. 623 00:53:09,610 --> 00:53:10,670 Jak dlouho budeš žít? 624 00:53:10,930 --> 00:53:14,070 kde jsi bydlel? V Tucumánu. 625 00:53:27,250 --> 00:53:28,730 Myslet si, že vidíme minulost. 626 00:53:29,990 --> 00:53:30,990 Protože? 627 00:53:32,030 --> 00:53:33,550 Hvězdy jsou minulost. 628 00:53:35,030 --> 00:53:36,490 Záleží na jejich vzdálenosti. 629 00:53:39,130 --> 00:53:41,810 Vidíme něco, co se tam už stalo nahoru. 630 00:53:44,010 --> 00:53:45,830 Je to jako dívat se na plátno v kině. 631 00:53:48,130 --> 00:53:49,210 Jak vidět budoucnost? 632 00:53:58,910 --> 00:54:00,110 Změnil bys něco na své minulosti? 633 00:54:01,950 --> 00:54:02,950 Ne. 634 00:54:03,170 --> 00:54:04,170 vy? 635 00:54:04,790 --> 00:54:10,510 Někdy mám pocit, že můj život začal úplně jinak den, nedávno. 636 00:54:12,370 --> 00:54:15,090 A ne to pondělí před 21 lety. 637 00:54:19,290 --> 00:54:21,330 Nebo to tak alespoň rád vidím tvar. 638 00:54:26,570 --> 00:54:28,090 Nelituj své minulosti. 639 00:54:28,480 --> 00:54:32,240 Protože, já nevím, všechny ty věci, které ty stalo se, že jste osobou, která 640 00:54:32,240 --> 00:54:33,240 jsem. 641 00:54:33,440 --> 00:54:35,880 A potřebuji, abychom se setkali. 642 00:54:38,780 --> 00:54:40,300 Teď by vaše minulost něco změnila. 643 00:55:17,400 --> 00:55:18,400 Pojď, pojď. 644 00:55:38,760 --> 00:55:42,740 Přinesl jsem mu vaši fotku s kloboukem vlna. Moc se mi líbí, jak to u tebe vypadá. 645 00:55:43,820 --> 00:55:44,820 Děkuju. 646 00:55:53,110 --> 00:55:54,330 Vypadá to na tobě opravdu roztomile. 647 00:55:55,050 --> 00:55:56,050 Protože? 648 00:55:56,130 --> 00:55:57,770 Nelíbí se mi to, vypadá to na tebe hezky. 649 00:55:59,150 --> 00:56:00,150 Podívejme se. 650 00:57:22,160 --> 00:57:23,160 Je tam deset věcí. 651 00:57:24,600 --> 00:57:25,740 Deset věcí jako co? 652 00:57:27,760 --> 00:57:29,540 Deset věcí, díky kterým se cítíte naživu. 653 00:57:31,780 --> 00:57:33,040 Jako vůně deště. 654 00:57:34,540 --> 00:57:38,660 Jako slunce procházející oknem ráno? 655 00:57:52,680 --> 00:57:54,320 Jako světlo, které prochází lesem. 656 00:58:22,480 --> 00:58:23,480 Návrat do tváře. 657 00:58:54,190 --> 00:58:55,310 upřímný pohled 658 00:58:55,310 --> 00:59:18,990 jako 659 00:59:18,990 --> 00:59:20,870 hudba v šedém dni 660 00:59:31,630 --> 00:59:32,850 Nečekané objetí. 661 01:00:27,370 --> 01:00:28,630 Jako osoba květiny. 662 01:00:45,190 --> 01:00:46,670 Jako vzpomínka na dětství.